Con una formula originale, fra booklet musicale e colorato pieghevole, ¿ESTA BIEN? racconta l´indagine svolta dalla giornalista Elena Catalfamo fra le strade di Potosí in Bolivia dove ha raccolto storie e nomi, immagini e parole seguendo i ragazzi dei Nats (Ninos y adolescentes trabajadores). La pubblicazione - realizzata in occasione dell´omonima mostra dedicata a un progetto artistico e culturale nato fra l´Italia e la Bolivia, organizzato da CELIM Bergamo (http://www.celimbergamo.it/) - raccoglie sedici brevi storie che descrivono la società di Potosí e i suoi luoghi di lavoro a cui si intrecciano le storie di vita quotidiana e i testi scritti dai ragazzi che in prima persona raccontano la loro vita e i loro sogni, come vivono e che cosa pensano del lavoro minorile.
Maggiori informazioni: http://www.libriaparte.com/libri/scheda.php?id=10
Using an original formula that is a cross between a musical booklet and a colourful brochure, ¿ESTA BIEN? describes journalist Elena Catalfamo´s investigative reporting in the streets of Potosí, Bolivia, where she collected stories and names, images and words by following the young people from Nats (Ninos y adolescentes trabajadores). The publication - released for the exhibition by the same name devoted to an artistic and cultural project set up between Italy and Bolivia, organized by CELIM Bergamo (http://www.celimbergamo.it/) - unites sixteen short stories that describe Potosí´s society and workplaces. They are interwoven with stories of everyday life and texts written by young people who provide a first-hand account of their lives and dreams, how they live and what they think of child labour.
More informations: http://www.libriaparte.com/libri/scheda_en.php?id=10
Nessun commento:
Posta un commento